Day 16 - The constitution of Russia and the USSR. Human rights

As we initiate our study of legal Russian, our first day will be dedicated to a comprehensive review of the Russian (USSR) Constitution, with a particular emphasis on its human rights articles. We will draw parallels between the texts of the 1977 USSR Constitution and its contemporary Russian version, highlighting their evolution over time. Our discussions will extend to the unique language used in legal documents, and we will delve into the subtleties that characterize the interpretation of such texts. This all-encompassing approach will provide us with a solid understanding of the subject matter.

Grammar: Verbs of motion идти, ходить, пойти

Он всегда ходил в кино с друзьями.

Он всегда ходит в кино с друзьями.

Завтра он пойдёт к шефу и расскажет о своей проблеме.

Сегодня он пошёл в кино один.

Сегодня вечером они идут в кино.

В следующем году он будет ходить на фитнес чаще.

Вчера я шёл на работу два часа.

 

 

 

Past: 1) Когда я ___________________ по улице, я встретил друга. 

2) Она позавтракала и ___________________ на работу. 

Present: 1) – Куда ты ___________________ ? – Я ___________________ к врачу. 

2) Они каждое воскресенье ___________________ в эту булочную. 

Future: 1) Сегодня отличная погода. Ты ___________________ со мной в парк? 

2) В следующем году я каждый четверг ______________________ на курсы русского языка.

Сейчас

Вчера

Завтра

Я иду́ в библиотеку.

Я ходи́л в библиотеку. 

Я пойду́ в библиотеку.

Я е́ду в библиотеку.     

Я е́здил в библиотеку.       

Я пое́ду в библиотеку.

Примеры

1. – Ты уже прочитал книгу? – Да, я ехал в метро и читал. 

2. – Где ты купил русско-арабский словарь? − Я купил словарь в киоске, когда шёл домой.

3. – Вы не знаете, где Антон? − Он пошёл в спортзал. 

4. – Ты ехал в парк на автобусе или шёл пешком? − Сначала я шёл пешком, а потом пошёл дождь, и я поехал на автобусе.

Задание 1. Вставьте глагол идти, ходить, пойти в нужном времени.

Образец: Сейчас я иду на стадион. Я часто ___. Вчера я ___. Завтра я ___. –

Сейчас я иду на стадион. Я часто хожу на стадион. Вчера я ходил на стадион. Завтра я пойду на стадион.

1. Сейчас Лиза и Лена идут в театр. Они редко _____________ в театр. В следующем месяце они _____________ в театр.

2. Сын идёт в школу. Он каждое утро _____________. Вчера он _____________. Завтра он _____________.

3. Сейчас друзья идут в буфет. Вчера они _____________. Завтра они _____________.

4. Сейчас я иду на консультацию. Вчера я тоже _____________. Завтра я тоже _____________.

5. Сейчас Мохаммед идёт в поликлинику. Вчера_____________. Завтра он тоже _____________.

6. Виктор едет в Киев на автобусе. Он часто _____________. В прошлом месяце он _____________. В будущем месяце он _____________.

7. Виктор едет на работу на машине. Он всегда _____________. Вчера он _____________. Завтра он _____________.

8. Лариса едет в бассейн на автобусе. Иногда она _____________. Позавчера она _____________. Послезавтра она _____________.

9. Сейчас мы едем на лекцию. Вчера мы _____________. Завтра мы _____________.

10. Мы едем в Одессу на поезде. Мы редко _____________. Два года назад мы _____________. Этим летом мы _____________.

11. На прошлой неделе наша группа _____________ в театр. 

12. Каждый день мой друг _____________ в университет. 

13. Завтра я _____________ на стадион. 

14. Вчера моя подруга _____________ в кино. 

15. Сейчас они _____________ в библиотеку.

16. На будущей неделе Андрей _____________ в поликлинику. 

17. Сейчас я _____________ в магазин. 

18. Мы часто _____________ в бассейн. 

19. Недавно Ахмед _____________ в музей.

21. Сейчас Наташа _____________ на почту. 

22. Иногда я _____________ на рынок.

Reading/Listening: 

essential materials:

Глава 2. Права и свободы человека и гражданина | Конституция Российской Федерации articles (modern constitution)

Конституция СССР 1977 г. articles (soviet constitution)

optional materials:

Как в России защищают права и свободы гражданина about human rights in Russia in other legal codes

Что такое права человека и как они защищены в России – sdelano.media Human rights in Russia

Конституция ни живая ни мертвая The material on how human rights are respected in Russia (text + video)

Homework: Compare human rights in Russia with human rights in your country. Do you think human rights are respected in your country? Why do you think so? Write your opinion.

Vocabulary

essential words

признавать кого кем, чем

to admit

являться кем, чем

to be

гарантировать что кому

to guarantee 

согласно с чем

according to 

общепризнанный

universally recognized 

в соответствии с чем

in accordance with 

нарушать/нарушить что

to violate, to break

деятельность 

activity 

обеспечивать что 

to ensure, to provide 

отношение к чему

attitude towards

ограничение 

limitation restriction

возможность 

opportunity possibility

достоинство личности

personal dignity 

унижать/унизить кого, что

to humiliate, demean 

пытка, пытки

torture 

смертная казнь 

death penalty 

обстоятельство

circumstances

optional words

неотчуждаемый

inalienable 

определять что

to determine, to define 

законодательная власть 

legislative power 

исполнительная власть

executive power 

местное самоуправление

local government

правосудие

justice

независимо от чего

regardless of 

происхождение

origin

имущественное положение

property status 

должностное положение

official position 

убеждение

belief conviction 

принадлежность

belonging

реализация

implementation realization.

исключительная, высшая мера наказания 

capital punishment 

особо тяжкое преступление 

particularly serious crime 

обвиняемый 

defendant 

присяжный заседатель

juror 

умаление

diminution 

добровольное согласие

voluntary consent

подвергать/подвергнуть кого что, чему

to expose

неприкосновенность

inviolability

заключение под стражу

detention, incarceration 

частная жизнь

private life

сбор

collecting

распространение 

spread

органы государственной власти

state authorities 

жилище 

housing 

свобода совести

freedom of conscience 

свобода вероисповедания

freedom of religion 

включать/включить кого что, куда

to include