Video: Виктор Цой - Муравейник
Lyrics:
Начинается новый день
И машины туда-сюда
Раз уж солнцу вставать не лень
И для нас, значит, ерунда
Муравейник живёт
Кто-то лапку сломал — не в счёт
А до свадьбы заживёт
А помрёт, так помрёт
Припев
Я не люблю, когда мне врут
Но от правды я тоже устал
Я пытался найти приют
Говорят, что плохо искал
И я не знаю каков процент
Сумасшедших на данный час
Но если верить глазам и ушам
Больше в несколько раз
И мы могли бы вести войну
Против тех, кто против нас
Так как те, кто против тех, кто против нас
Не справляются с ними без нас
Наше будущее — туман
В нашем прошлом то ад, то рай
Наши деньги не лезут в карман
Вот и утро, вставай
Grammar of the day — present tense of verbs, idioms,
Vocabulary of the day — philosophy of life
Vocabulary:
| туда-сюда | back and forth |
| раз уж | since, as long as |
| лень | laziness |
| муравейник | ant hill |
| лапка | paw, little paw |
| сломать | to break |
| не в счёт | doesn't count |
| до свадьбы заживёт | will heal before the wedding |
| помереть, помрёт | to die (colloquial) |
| врать | to lie |
| устать | to get tired |
| пытаться | to try |
| приют | shelter |
| сумасшедший | crazy, insane |
| данный | given, certain |
| больше в несколько раз | several times more |
| вести войну | to wage war |
| против | against |
| не справляться | to not cope, to be overwhelmed |
| будущее | future |
| прошлое | past |
| ад | hell |
| рай | paradise, heaven |
| деньги не лезут в карман | money don’t fit in the pocket (idiom) |