Video: МакSим - Знаешь ли ты (официальный клип)
Lyrics:
Я так привыкла жить одним тобой, одним тобой.
Встречать рассвет и слышать, как проснёшься не со мной.
Мне стало так легко дышать в открытое окно
И повторять (и повторять) ей лишь одно:
Припев
Знаешь ли ты, вдоль ночных дорог
Шла босиком не жалея ног.
Сердце его теперь в твоих руках, -
Не потеряй его и не сломай.
Чтоб не нести вдоль ночных дорог
Пепел любви в руках сбив ноги в кровь.
Пульс его теперь в твоих глазах.
Не потеряй его и не сломай (и не сломай).
И в январе пусть бьётся серый дождь к нему в окно.
Пусть обнимает не меня, но помнит всё-равно (всё-равно).
И пусть случайно моё имя вслух произнесёт,
И пусть молчит, что всё же помнит.
А за окном сжигает фонари проклятый дождь.
Мой нежный мальчик, ты прости меня за эту дрожь.
И пусть сквозь слёзы прошептала тихое "Прощай..." (прощай) -
Не забывай (не забывай), не забывай (не забывай).
Припев
Я так привыкла жить одним тобой, одним тобой.
Встречать рассвет и слышать, как проснёшься не со мной.
Мне стало так легко дышать в открытое окно
И повторять (и повторять) ей лишь одно:
Припев
Знаешь ли ты, вдоль ночных дорог
Шла босиком не жалея ног.
Сердце его теперь в твоих руках, -
Не потеряй его и не сломай.
Чтоб не нести вдоль ночных дорог
Пепел любви в руках сбив ноги в кровь.
Пульс его теперь в твоих глазах.
Не потеряй его и не сломай (и не сломай).
И в январе пусть бьётся серый дождь к нему в окно.
Пусть обнимает не меня, но помнит всё-равно (всё-равно).
И пусть случайно моё имя вслух произнесёт,
И пусть молчит, что всё же помнит.
А за окном сжигает фонари проклятый дождь.
Мой нежный мальчик, ты прости меня за эту дрожь.
И пусть сквозь слёзы прошептала тихое "Прощай..." (прощай) -
Не забывай (не забывай), не забывай (не забывай).
Припев
Знаешь ли ты, вдоль ночных дорог
Шла босиком не жалея ног.
Сердце его теперь в твоих руках, -
Не потеряй его и не сломай.
Чтоб не нести вдоль ночных дорог
Пепел любви в руках сбив ноги в кровь.
Пульс его теперь в твоих глазах.
Не потеряй его и не сломай (и не сломай).
Знаешь ли ты, вдоль ночных дорог
Шла босиком не жалея ног.
Сердце его теперь в твоих руках, -
Не потеряй его и не сломай.
Чтоб не нести вдоль ночных дорог
Пепел любви в руках сбив ноги в кровь.
Пульс его теперь в твоих глазах.
Не потеряй его...
Grammar of the day — conditionals, imperative
Vocabulary of the day — broken heart
Vocabulary:
| пусть бьётся | let it beat |
| обнимать/обнять | to hug |
| помнить | to remember |
| случайно | by accident |
| вслух | aloud |
| произносить/произнести | to pronounce |
| молчать | to be silent |
| сжигать/сжечь | to burn |
| фонарь | lantern |
| проклятый | damned |
| нежный | tender |
| простить за что | to forgive for |
| дрожь | tremble |
| слёзы | tears |
| шептать/прошептать | to whisper |
| прощай! | farewell! |
| забывать/забыть | to forget |
| привыкать/привыкнуть | to get used to |
| рассвет | dawn |
| просыпаться/проснуться | to wake up |
| вдоль | along |
| босиком | barefoot |
| жалеть | to feel sorry |
| терять/потерять | to lose |
| ломать/сломать | to break |
| пепел | ash |
| сбивать/сбить в кровь | to scrape (to) blood |
| пульс | pulse |